Deuteronomy 23:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan êl y llu allan yn erbyn dy elynion yna ymgadw rhag pob peth drwg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan fyddwch chi'n mynd allan i ymladd yn erbyn eich gelynion, cadwch draw oddi wrth unrhyw beth sydd ddim yn lân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os byddi'n mynd allan i wersyllu yn erbyn dy elyn, ymgadw rhag pob aflendid.