Deuteronomy 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Bendigedig fydd ffrwyth dy fru, a ffrwyth dy dir, a ffrwyth dy anifail di, cynnydd dy wartheg, a diadellau dy ddefaid.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd bendith ar eich plant, ar gynnyrch eich tir, ac ar eich anifeiliaid i gyd — bydd eich gwartheg, defaid a geifr yn cael lot o rai bach.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydd bendith ar ffrwyth dy gorff, ar gnwd dy dir a'th fuches, ar gynnydd dy wartheg ac epil dy ddefaid.
Recommended Reading