Deuteronomy 28:50 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cenedl wyneb‐galed, yr hon ni dderbyn wyneb yr hynafgwr, ac ni bydd raslon i'r llanc.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pobl greulon, yn dangos dim parch at yr henoed, a dim trugaredd at bobl ifanc.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

cenedl sarrug ei gwedd, heb barch i'r hen na thiriondeb at yr ifanc.