Deuteronomy 29:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chwi a welsoch eu ffieidd‐dra hwynt a'u heilun‐dduwiau, pren a maen, arian ac aur, y rhai oedd yn eu mysg hwynt:)

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dych chi wedi gweld eu pethau ffiaidd nhw, a'i heilun-dduwiau o bren, carreg, arian ac aur.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gwelsoch eu delwau ffiaidd a'u heilunod o bren a charreg, o arian ac aur.