Deuteronomy 29:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A daethoch hyd y lle hwn: yna daeth allan Sehon brenin Hesbon, ac Og brenin Basan, i'n cyfarfod mewn rhyfel; a ni a'u lladdasom hwynt:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan gyrhaeddoch chi yma, dyma Sihon, brenin Cheshbon, ac Og, brenin Bashan, yn dod allan i ryfela yn ein herbyn ni, ond ni wnaeth ennill y frwydr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan ddaethoch i'r lle hwn, daeth Sihon brenin Hesbon ac Og brenin Basan yn ein herbyn i ryfel, ond fe'u gorchfygwyd gennym.