Deuteronomy 3:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Jair mab Manasse a gymerth holl wlad Argob, hyd fro Gesuri, a Maachathi; ac a'u galwodd hwynt ar ei enw ei hun, Basan Hafoth‐Jair, hyd y dydd hwn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Jair o lwyth Manasse, yn cymryd ardal Argob, sef Bashan. Mae'r ardal yn ymestyn at y ffin gyda Geshwr a Maacha. Rhoddodd ei enw ei hun ar yr ardal — Hafoth-jair — a dyna'r enw ar yr ardal hyd heddiw.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymerodd Jair fab Manasse y cyfan o diriogaeth Argob hyd at derfyn y Gesuriaid a'r Maachathiaid, a hyd heddiw gelwir Basan yn Hafoth-jair ar ei l ef.