Deuteronomy 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac a enillasom ei holl ddinasoedd ef yr amser hwnnw, fel nad oedd ddinas nas dygasom oddi arnynt; trigain dinas, holl wlad Argob, brenhiniaeth Og o fewn Basan.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dyma ni'n concro pob un o'i drefi — chwe deg ohonyn nhw — i gyd yn ardal Argob.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yr adeg honno cymerasom ei ddinasoedd i gyd heb adael yr un ar l, sef trigain ohonynt, y cyfan o diriogaeth Argob, teyrnas Og yn Basan.