Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Moses a orchmynnodd iddynt, gan ddywedyd, Yn ôl pob saith mlynedd, ar yr amser nodedig, ar flwyddyn y gollyngdod, ar ŵyl y pebyll,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma fe'n gorchymyn iddyn nhw, “Pob saith mlynedd, ar Ŵyl y Pebyll, pan mae dyledion yn cael eu canslo,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gorchmynnodd Moses iddynt, "Ar ddiwedd pob saith mlynedd, yr adeg a bennir yn flwyddyn gollyngdod, ar u373?yl y Pebyll,