Deuteronomy 31:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y gorchmynnodd Moses i'r Lefiaid y rhai oedd yn dwyn arch cyfamod yr ARGLWYDD, gan ddywedyd,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

dyma fe'n rhoi'r gorchymyn yma i'r dynion o lwyth Lefi oedd yn cario Arch ymrwymiad yr ARGLWYDD:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

rhoddodd i'r Lefiaid, a oedd yn cludo arch cyfamod yr ARGLWYDD, y gorchymyn hwn: