Deuteronomy 32:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel y cyfyd eryr ei nyth, y castella dros ei gywion, y lleda ei esgyll, y cymer hwynt, ac a'u dwg ar ei adenydd;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fel eryr yn gwthio'i gywion o'r nyth, yna'n hofran a'u dal ar ei adenydd, dyma'r ARGLWYDD yn codi ei bobl ar ei adenydd e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel eryr yn cyffroi ei nyth ac yn hofran uwch ei gywion, lledai ei adenydd a'u cymryd ato, a'u cludo ar ei esgyll.