Deuteronomy 32:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O na baent ddoethion, na ddeallent hyn, nad ystyrient eu diwedd!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Petaen nhw'n ddoeth bydden nhw'n deall, ac yn sylweddoli beth fydd yn digwydd yn y diwedd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gresyn na fyddent yn ddigon doeth i sylweddoli hyn ac i amgyffred beth fydd eu diwedd!