Deuteronomy 32:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys nid fel ein Craig ni y mae eu craig hwynt; a bydded ein gelynion yn farnwyr.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dydy ‛craig‛ ein gelynion ddim fel ein Craig ni — mae'r gelynion eu hunain yn cydnabod hynny!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Oherwydd nid yw eu craig hwy yn debyg i'n Craig ni, fel y mae ein gelynion yn cydnabod.