Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys codaf fy llaw i'r nefoedd, a dywedaf, Mi a fyddaf fyw byth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n addo ar fy llw, ‘Mor sicr a'm bod i yn byw am byth,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Codaf fy llaw tua'r nef, a dweud: Cyn sicred 'm bod yn byw'n dragywydd,