Deuteronomy 32:45 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A darfu i Moses lefaru yr holl eiriau hyn wrth holl Israel:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[45-46] Ar ôl gwneud hynny, dyma Moses yn dweud wrthyn nhw, “Cofiwch bopeth dw i wedi ei ddweud wrthoch chi heddiw. Dysgwch eich plant i wneud popeth mae'r gyfraith yma'n ddweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan orffennodd Moses lefaru'r holl eiriau hyn wrth Israel gyfan,