Deuteronomy 32:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan gyfrannodd y Goruchaf etifeddiaeth y cenhedloedd, pan neilltuodd efe feibion Adda, y gosododd efe derfynau y bobloedd yn ôl rhifedi meibion Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan roddodd y Goruchaf dir i'r cenhedloedd, a rhannu'r ddynoliaeth yn grwpiau, gosododd ffiniau i'r gwahanol bobloedd a rhoi angel i ofalu am bob un.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan roddodd y Goruchaf eu hetifeddiaeth i'r cenhedloedd, a gwasgaru'r ddynoliaeth ar led, fe bennodd derfynau'r bobloedd yn l rhifedi plant Duw.