Deuteronomy 33:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Haearn a phres fydd dan dy esgid di; a megis dy ddyddiau, y bydd dy nerth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y bariau ar dy giatiau o haearn a phres; byddi'n saff tra byddi byw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydded dy farrau o haearn a phres, a'th gryfder yn cydredeg 'th ddyddiau.