Deuteronomy 33:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Nid oes megis DUW Israel, yr hwn sydd yn marchogaeth y nefoedd yn gymorth i ti, a'r wybrennau yn ei fawredd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does neb tebyg i dy Dduw, o Israel onest; mae'n hedfan drwy'r awyr i dy helpu, a'r cymylau yn gerbyd i'w fawrhydi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid oes tebyg i Dduw Jesurun, sy'n marchogaeth trwy'r nef i'th gynorthwyo, ac ar y cymylau yn ei ogoniant.