Deuteronomy 34:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meibion Israel a wylasant am Moses yn rhosydd Moab ddeng niwrnod ar hugain: a chyflawnwyd dyddiau wylofain galar am Moses.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Buodd pobl Israel yn galaru ar ôl Moses am fis cyfan, ar wastatir Moab. Yna daeth y cyfnod o alar i ben.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wylodd yr Israeliaid am Moses yn rhosydd Moab am ddeg diwrnod ar hugain; yna daeth cyfnod yr wylo a'r galaru i ben.