Deuteronomy 8:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dy ddillad ni heneiddiodd amdanat, a'th droed ni chwyddodd, y deugain mlynedd hyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Am bedwar deg o flynyddoedd wnaeth eich dillad chi ddim treulio, a wnaeth eich traed chi ddim chwyddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni threuliodd y dillad oedd amdanoch, ac ni chwyddodd eich traed yn ystod y deugain mlynedd hyn.