Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr haul hefyd a gyfyd, a'r haul a fachlud, ac a brysura i'w le lle y mae yn codi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r haul yn codi ac yn machlud, yna rhuthro'n ôl i'r un lle, i godi eto.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r haul yn codi ac yn machlud, ac yn brysio'n l i'r lle y cododd.