Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Geiriau genau y doeth sydd rasol: ond gwefusau y ffôl a'i difetha ef ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae geiriau'r doeth yn ennill ffafr, ond mae'r ffŵl yn dinistrio'i hun gyda'i eiriau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae geiriau'r doeth yn ennill ffafr, ond geiriau'r ffl yn ei ddinistrio.