Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Calon y doeth sydd ar ei ddeheulaw; a chalon y ffôl ar ei law aswy.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae gogwydd y doeth at y da, ond mae'r ffŵl yn dewis y drwg.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae calon y doeth yn ei arwain i'r dde, ond calon y ffl yn ei droi i'r chwith.