Ecclesiastes 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cyn tywyllu yr haul, a'r goleuni, a'r lleuad, a'r sêr, a dychwelyd y cymylau ar ôl y glaw:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Cyn i'r haul a golau'r lleuad a'r sêr droi'n dywyll, a'r cymylau'n dod yn ôl eto ar ôl y glaw:
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cofia amdano cyn tywyllu'r haul a'r goleuni, y lloer a'r sr, a chyn i'r cymylau ddychwelyd ar l y glaw.