Ecclesiastes 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yna mi a welais fod doethineb yn rhagori ar ffolineb, fel y mae goleuni yn rhagori ar dywyllwch.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Des i'r casgliad fod mwy o bwynt i ddoethineb na ffolineb — mae fel y gwahaniaeth rhwng golau a thywyllwch.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yna gwelais fod doethineb yn werthfawrocach nag ynfydrwydd, fel y mae goleuni yn werthfawrocach na thywyllwch.