Ecclesiastes 4:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mi a welais y rhai byw oll y rhai sydd yn rhodio dan yr haul, gyda'r ail fab yr hwn a saif yn ei le ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma fi'n gweld yr holl bobl sy'n byw yn y byd yn sefyll o gwmpas bachgen ifanc arall fyddai'n ei olynu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwelais bawb oedd yn byw ac yn rhodio dan yr haul yn dilyn y bachgen oedd yn lle'r brenin.