Ecclesiastes 4:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwell yw dau nag un, o achos bod iddynt wobr da am eu llafur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Mae dau gyda'i gilydd yn well nag un.” Wrth weithio gyda'i gilydd mae'r ddau berson ar eu hennill.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dau yn well nag un, oherwydd y maent yn cael tl da am eu llafur;