Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys mewn llaweroedd o freuddwydion y mae gwagedd, ac mewn llawer o eiriau: ond ofna di DDUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Mae gormod o freuddwydio ac o wneud addewidion gwag.” Dangos di barch at Dduw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae llawer o freuddwydion ac amlder geiriau yn wagedd; ond ofna di Dduw.