Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na fydd ry annuwiol; ac na fydd ffôl: paham y byddit farw cyn dy amser?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A paid rhoi dy hun yn llwyr i ddrygioni ac ymddwyn fel ffŵl. Pam ddylet ti farw cyn dy amser?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid bod yn rhy ddrwg, a phaid bod yn ffu373?l; pam y byddi farw cyn dy amser?