Ecclesiastes 7:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y peth sydd bell a dwfn iawn, pwy a'i caiff?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n anodd deall popeth sy'n digwydd — mae'r pethau yma yn llawer rhy ddwfn i unrhyw un ddarganfod yr atebion i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r hyn sy'n digwydd yn bell ac yn ddwfn iawn; pwy a all ei ganfod?