Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bydded dy ddillad yn wynion bob amser; ac na fydded diffyg olew ar dy ben.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwisga dy ddillad gorau, a pharatoi dy hun i fynd allan i fwynhau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gofala fod gennyt ddillad gwyn bob amser, a chofia roi olew ar dy ben.