Esther 1:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yfed diod yr oeddynt mewn llestri aur, a chyfnewid amryw lestri, a gwin brenhinol lawer, yn ôl gallu y brenin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd pobl yn yfed diodydd o gwpanau aur, ac roedd digonedd o'r gwin brenhinol gorau i bawb, a'r brenin yn talu am y cwbl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd cwpanau aur o wahanol fathau i yfed ohonynt, ac yr oedd digonedd o win trwy haelioni'r brenin.