Esther 3:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r brenin a ddywedodd wrth Haman, Rhodder yr arian i ti, a'r bobl, i wneuthur â hwynt fel y byddo da yn dy olwg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma'r brenin yn dweud wrtho, “Cei wneud beth bynnag rwyt ti eisiau gyda'r arian a'r bobl yna rwyt ti'n sôn amdanyn nhw.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a dweud wrtho, "Cadw'r arian, a gwna fel y mynni 'r bobl."