Esther 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Dygant y wisg frenhinol iddo, yr hon a wisg y brenin, a'r march y merchyg y brenin arno, a rhodder y frenhinol goron am ei ben ef:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
dylai ei arwisgo gyda mantell frenhinol, a'i osod ar geffyl mae'r brenin ei hun wedi ei farchogaeth — un sy'n gwisgo arwyddlun y frenhiniaeth ar ei dalcen.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
dylid dod gwisg frenhinol a wisgir gan y brenin, a cheffyl y marchoga'r brenin arno, un y mae arfbais y brenin ar ei dalcen.