Esther 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A dywedodd Esther, Y gwrthwynebwr a'r gelyn yw yr Haman drygionus hwn. Yna Haman a ofnodd gerbron y brenin a'r frenhines.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
A dyma Esther yn ateb, “Dyn drwg ydy e sy'n ein casáu ni! Dyma fe — Haman!” Roedd Haman wedi dychryn am ei fywyd o flaen y brenin a'r frenhines.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Meddai hithau, "Y gelyn a'r gwrthwynebwr yw'r Haman drwg hwn." Brawychwyd Haman yng ngu373?ydd y brenin a'r frenhines.