Esther 8:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mewn un dydd, trwy holl daleithiau y brenin Ahasferus, sef ar y trydydd dydd ar ddeg o'r deuddegfed mis, hwnnw yw mis Adar.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd hyn i gyd i ddigwydd drwy bob talaith oedd dan reolaeth y Brenin Ahasferus, ar un diwrnod penodol, sef y trydydd ar ddeg o'r deuddegfed mis (Mis Adar).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddent i wneud hyn trwy holl daleithiau'r Brenin Ahasferus ar ddiwrnod penodedig, y trydydd ar ddeg o'r deuddegfed mis, sef Adar.