Esther 9:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Felly yr Iddewon a drawsant eu holl elynion â dyrnod y cleddyf, a lladdedigaeth, a distryw; a gwnaethant i'w caseion yn ôl eu hewyllys eu hun.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dyma'r Iddewon yn taro eu gelynion i gyd, eu lladd a'u dinistrio. Roedden nhw'n gwneud fel y mynnon nhw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Trawodd yr Iddewon eu holl elynion 'r cleddyf, a'u lladd a'u difa; a gwnaethant fel y mynnent 'u caseion.