Exodus 10:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ond yr ARGLWYDD a galedodd galon Pharo, ac ni fynnai eu gollwng hwynt.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond dyma'r ARGLWYDD yn gwneud y Pharo yn ystyfnig eto. Doedd e ddim am adael iddyn nhw fynd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond caledodd yr ARGLWYDD galon Pharo, a gwrthododd eu rhyddhau.