Exodus 11:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydd gweiddi mawr trwy holl wlad yr Aifft, yr hwn ni bu ei fath, ac ni bydd mwyach ei gyffelyb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pobl yn wylofain drwy wlad yr Aifft i gyd. Fydd dim byd tebyg wedi digwydd erioed o'r blaen, a fydd dim byd tebyg byth eto.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd llefain mawr trwy holl wlad yr Aifft, mwy nag a fu o'r blaen nac a welir eto.