Exodus 12:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan ddeloch i'r wlad a rydd yr ARGLWYDD i chwi, megis yr addawodd, yna cedwch y gwasanaeth hwn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan fyddwch yn cyrraedd y wlad mae'r ARGLWYDD wedi addo ei rhoi i chi, byddwch yn dal i gadw'r ddefod yma.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydych i gadw'r ddefod hon pan ddewch i'r wlad y bydd yr ARGLWYDD yn ei rhoi i chwi yn l ei addewid.