Exodus 12:46 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mewn un tŷ y bwyteir ef: na ddwg ddim o'r cig allan o'r tŷ; ac na thorrwch asgwrn ohono.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid ei fwyta yn y tŷ, a peidio mynd â dim o'r cig allan. A does dim un o'i esgyrn i gael ei dorri.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid ei fwyta mewn un tu375?; nid ydych i fynd dim o'r cig allan o'r tu375?, ac nid ydych i dorri'r un asgwrn ohono.