Exodus 12:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yr un gyfraith fydd i'r priodor, ac i'r dieithr a arhoso yn eich mysg.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'r rheol hon yr un fath i bawb — Israeliaid a mewnfudwyr fel ei gilydd.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond ni chaiff yr un gwryw heb ei enwaedu fwyta ohono. Yr un gyfraith fydd i'r brodor ac i'r dieithryn sy'n byw yn eich plith."