Exodus 12:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bydded yr oen gennych yn berffaith‐gwbl, yn wryw, ac yn llwdn blwydd: o'r defaid, neu o'r geifr, y cymerwch ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid iddo fod yn anifail gwryw, blwydd oed, heb ddim o'i le arno. Gall fod yn oen neu'n fyn gafr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid i bob oen fod yn wryw blwydd heb nam, wedi ei gymryd o blith y defaid neu o blith y geifr.