Exodus 12:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydded yng nghadw gennych hyd y pedwerydd dydd ar ddeg o'r mis hwn: a lladded holl dyrfa cynulleidfa Israel ef yn y cyfnos.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid ei gadw ar wahân hyd y pedwerydd ar ddeg o'r mis. Yna, y noson honno, ar ôl i'r haul fachlud, bydd pobl Israel i gyd yn lladd yr oen neu'r myn gafr sydd ganddyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydych i'w cadw hyd y pedwerydd dydd ar ddeg o'r mis hwn, ac yna bydd pob aelod o gynulleidfa Israel yn eu lladd fin nos.