Exodus 14:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Eifftiaid a erlidiasant, ac a ddaethant ar eu hôl hwynt; sef holl feirch Pharo, a'i gerbydau, a'r farchogion, i ganol y môr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma'r Eifftiaid yn mynd ar eu holau i ganol y môr — ceffylau a cherbydau rhyfel a marchogion y Pharo i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Erlidiodd yr Eifftiaid hwy, ac aeth holl feirch Pharo, ei gerbydau a'i farchogion, ar eu holau i ganol y mr.