Exodus 16:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A phan gododd y gaenen wlith, wele ar hyd wyneb yr anialwch dipynnau crynion cyn faned â'r llwydrew ar y ddaear.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan oedd y gwlith wedi codi roedd rhyw stwff tebyg i haen denau o farrug yn gorchuddio'r anialwch.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan gododd y gwlith, yr oedd caenen denau ar hyd wyneb yr anialwch, mor denau llwydrew ar y ddaear.