Exodus 18:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac enw y llall oedd Elieser: oherwydd DUW fy nhad oedd gynhorthwy i mi (eb efe), ac a'm hachubodd rhag cleddyf Pharo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

ac Elieser oedd y llall (am fod Moses wedi dweud, “Mae Duw fy nhad wedi fy helpu, ac wedi fy achub rhag cael fy lladd gan y Pharo”).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac Elieser oedd enw'r llall: "Oherwydd," meddai, "bu Duw fy nhad yn gymorth imi, ac fe'm hachubodd rhag cleddyf Pharo."