Exodus 18:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jethro, chwegrwn Moses, a ddaeth â'i feibion a'i wraig at Moses i'r anialwch, lle yr ydoedd efe yn gwersyllu gerllaw mynydd DUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Jethro yn dod â gwraig Moses a'i feibion i'r anialwch at Moses oedd yn gwersylla wrth ymyl mynydd Sinai.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth Jethro, tad-yng-nghyfraith Moses, meibion Moses a'i wraig ato i'r anialwch lle'r oedd yn gwersyllu wrth fynydd Duw,