Exodus 19:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ymsancteiddied yr offeiriaid hefyd, y rhai a nesânt at yr ARGLWYDD; rhag i'r ARGLWYDD ruthro arnynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i'r offeiriaid, sy'n mynd at yr ARGLWYDD yn rheolaidd, gysegru eu hunain, rhag i'r ARGLWYDD eu taro nhw'n sydyn.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid i'r offeiriaid sy'n nesu at yr ARGLWYDD hefyd eu cysegru eu hunain, rhag i'r ARGLWYDD eu taro."