Exodus 21:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac os arall a brioda efe, na wnaed yn llai ei hymborth, ei dillad, na'i dyled priodas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os ydy e'n cymryd gwraig arall, mae gan y wraig gyntaf hawl i dderbyn bwyd a dillad ganddo, ac i gael rhyw gydag e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os yw'r meistr yn priodi gwraig arall, nid yw i leihau dim ar fwyd y gaethferch na'i dillad na'i hawliau priodasol.