Exodus 21:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Os iawn a roddir arno, rhodded werth am ei einioes, yn ôl yr hyn oll a osoder arno.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
neu mae teulu'r un gafodd ei ladd yn gallu hawlio swm o arian yn iawndal gan berchennog y tarw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Os pennir pridwerth, y mae i dalu am ei fywyd yn llawn yn l y pridwerth a bennir.